Article on other languages:
- Japannese_skryfstelsel
- Escriptura_japonesa
- Japanische_Schrift
- Japanese_writing_system
- Japanaj_skribsistemoj
- Escritura_japonesa
- Japanin_kirjoitusjärjestelmä
- Écritures_du_japonais
- Escrita_xaponesa
- 日本語の表記体系
- იაპონური_დამწერლობა
- Japonų_raštas
- Japāņu_rakstība
- Japans_schrift
- Pismo_japońskie
- Escrita_japonesa
- Японское_письмо
- Sistim_tulis_Jepang
- Японська_писемність
- 日語書寫系統
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
|
Јапанска писма |
Канђи (漢字) :
|
Кана (仮名) :
Посебна намена:
|
Латинична транскрипција:
види Ромађи за општи преглед. |
У савремена јапанска писма спадају:
- Канђи (Kanji) - 漢字 са карактерима кинеског порекла,
- Хирагана (Hiragana) - 平仮名, слоговно писмо, и
- Катакана (Katakana) - 片仮名, слоговно писмо.
У мањој мери, савремени јапански писани језик користи и латинични алфабет. Пример такве употребе може се видети код скраћеница као што су CD и DVD.
У суштини, говорни или писани јапански језик могуће је у потпуности записати латиницом. Постоји неколико стандардних начина романизације јапанског језика. Романизовани јапански, познатији као Ромађи (Rōmaji - ローマ字) често употребљавају страни студенти јапанског језика који још увек нису савладали три основна писма, као и сами Јапанци када користе рачунар.
Следи неколико примера речи написаних на јапанским писмима:
| Канђи | Хирагана | Катакана | Ромађи | српски |
|---|---|---|---|---|
| 私 | わたし | ワタシ | watashi | ја |
| 金魚 | きんぎょ | キンギョ | kingyo | златна рибица |
| 煙草 или 莨 | たばこ | タバコ | tabako | цигарете |
| 東京 | とうきょう | トウキョウ | tōkyō | Токио (главни град Јапана) |
 |
Овај текст је клица. Можете га проширити тиме што ћете га |  |
